Hi there, this is Yokoyama
I've cut my hair
Does it suit me?
How is it?
Is it better dyed?
How is it?
Oh, i don't know anymore
*some kind of nagoya-ben, apparently it just means "how's is it/how's it going?"Maru-
How are you guys doing?
My hair has grown longer
With great speed, it has reached out
Is that alright?
Even if it grows long, and lack direction
Isn't it alright? There are pros and cons in short hair
There are also pros and cons in long hair
It's just like how there's four seasons in a year (laughs)
Alright then, anything goes
But, yuchin just told me its just right now
This is as far as it should go
Any longer and its NG
Well, anything goes
Shall I try a straight perm?
Ah but, its kinda scary~! In the past I couldn't deal with frizzy hair so I did a straight perm..
But now I'm not so bothered by all that anymore
As compared to the past, I think I suit short hair more now..
Does it mean i've grown up?
I want to start acting my age
Please continue to support me while I do so
I hope you have a wonderful weekend
It's easy to deny something,
it is more difficult to affirm to something.